Also it can be correctly good to convey "at the conclusion of the week" in American English so I do think this boils down to People and Brits conceptualizing the word "weekend" otherwise (both virtually "the top"=level in time and by extension some time right before it, or "conclude"=a special, named span of time)Declaring offered rather than free